Rename testClient/main.go into testClient/rest/test-rest-endpoints.go and add
testClient/mcp/test-mcp-endpoints.go which tests the /mcp Streamable HTTP
endpoint via an x402-aware MCP client. Update the test-endpoints workflow to
run the MCP tests first, and decode/print the 402 challenge when a paid REST
retry is rejected.